RosenstolzCommunity SACHSEN - ANHALT - powered by CuteCast
User Kontrollpaneel Registrieren Sie sich! Zeige alle registrierten Mitglieder Suchen im Forum Hilfe benötigt?
RosenstolzCommunity
Rosenstolz: Songtexte
Es ist vorbei (franz.)
Neues Topic Antworten
Autor Thread
rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Registriert: Jun 2005
Beiträge: 734
IP: Geloggt

Profil von rosenstolzcommunity anzeigen Homepage rosenstolzcommunity besuchen! Klicke hier um eine E-Mail zu senden an rosenstolzcommunity Abkürzung zu ausgeschriebenem Text konvertieren Editieren/löschen Antworten mit Quote

Beitrag vom Mittwoch, April 25, 2007 @ 21:33

Rosenstolz’s “Es ist vorbei” french adapation by philippe maujard

Quand c’est fini...

on avait enfermé tous les mauvais rêves
et puis jeté la clé dans un puits
oui mais la solitude a de grands sortilèges
alors ce matin elle m’a retrouvé

dehors tout est tel qu’on l’avait délaissé
toujours un peu gris
tant pis je f’rais celle qui se fout du passé
et puis qui souri quand c’est fini
quand c’est fini quand c’est fini

j’avais cru pouvoir échapper à l’hivers
hériter d’un éternel été
(mais)pour les saisons l’amour n’est qu’un fait divers
et notre histoire une affaire classé

dehors tout est tel qu’on voulait l’oublier
un peu délavé
tant pis je f’rais celle qui n’a pas remarqué
qui n’a pas compris que c’est fini
que c’est fini quand c’est fini

que c’est fini quand c’est fini ...c’est fini

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

Neues Topic Antworten Forum jump:

Freund vom Topic berichten | Abbonieren | Abbonement abbestellen | Druckbare Version anzeigen

Administrative Optionen
Thread schließen | Thread verschieben | Thread löschen
Kontakt | Homepage

Forenfuchs.de - Kostenloses Forum für Ihre Homepage - Support Forum - Powered by xa-media.com
Kostenloses Forum einrichten
iphpbb.com - Kostenloses Forum - Professionelles phpbb Forum für Ihre Community
xa-board.com - Gratis Forum - Holen Sie sich Ihr kostenloses CC Forum
Netaufkleber.com - Aufkleber - Bestellen Sie Aufkleber schnell und einfach im Internet
BBoard.de - Forum Kostenlos - Richten Sie sich Ihr persönliches Forum kostenlos ein

counter by CountIT.ch
Powered by CuteCast Version 1.2
Copyright © 2001-2002 ArtsCore Studios
Deutsche Übersetzung von Inspire-world.de