RosenstolzCommunity SACHSEN - ANHALT - powered by CuteCast
User Kontrollpaneel Registrieren Sie sich! Zeige alle registrierten Mitglieder Suchen im Forum Hilfe benötigt?
RosenstolzCommunity
Rosenstolz: Tourtagebuch 2007
Ausgeschrieben: TOUR-REPORT / TEIL 6 / LADENBURG + MÜNCHEN
Autor Mitteilungstext
rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Original

Schon bei der Fahrt von Dresden nach Ladenburg bekamen alle ein komisches Gefühl... Die Wetterberichte im Radio verhießen einfach nichts Gutes. Unwetterwarnung, Gewitter, Sturm. Die Festwiese in Ladenburg sah, noch menschenleer, gigantisch aus. Die Wolken zogen sich zusammen. Soundcheck lief prima. Gute Stimmung im Cateringzelt. Dann aber ging es los: Regen, Blitz und Donner. Kollektives Zusammenzucken der Crew. Sofort lief überall Wasser an den Zeltplänen entlang. Die armen Fans, die jetzt schon am Einlass standen... Sie wurden garantiert klitschnass. Natürlich machten sich Sorgen breit. Was ist, wenn es nicht aufhört? Aber es hörte auf! Bald zeigte sich sogar die untergehende Abendsonne. Und dann... stand Ladenburg Kopf!!! Ein Volksfest mit Riesenstimmung!
Gleiche Situation am nächsten Tag in München. Gewitterwahrscheinlichkeit 80 Prozent. Aber die Stadt strahlte und zeigte sich vom besten Gesicht. Die Münchner lagen AnNa und Peter zu Füßen. Partystimmung bei den großen Hits, andächtige Stille bei den Balladen. Bei dem neuen Song „Bis du dabei“ weihevolle Gänsehautstimmung. Natürlich macht das nur eins... glücklich! AnNa und Peter gingen selig von der Bühne. Jetzt haben sie wieder drei freie Tage, um dann im Prater am Donnerstag die Wiener zu begeistern.

Fotos von den vergangenen Konzerten folgen in den nächsten Tagen.

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Übersetzen

Schon bei der Fahrt von Dresden nach Ladenburg bekamen alle ein komisches Gefühl... Die Wetterberichte im Radio verhießen einfach nichts Gutes. Unwetterwarnung, Gewitter, Sturm. Die Festwiese in Ladenburg sah, noch menschenleer, gigantisch aus. Die Wolken zogen sich zusammen. Soundcheck lief prima. Gute Stimmung im Cateringzelt. Dann aber ging es los: Regen, Blitz und Donner. Kollektives Zusammenzucken der Crew. Sofort lief überall Wasser an den Zeltplänen entlang. Die armen Fans, die jetzt schon am Einlass standen... Sie wurden garantiert klitschnass. Natürlich machten sich Sorgen breit. Was ist, wenn es nicht aufhört? Aber es hörte auf! Bald zeigte sich sogar die untergehende Abendsonne. Und dann... stand Ladenburg Kopf!!! Ein Volksfest mit Riesenstimmung!
Gleiche Situation am nächsten Tag in München. Gewitterwahrscheinlichkeit 80 Prozent. Aber die Stadt strahlte und zeigte sich vom besten Gesicht. Die Münchner lagen AnNa und Peter zu Füßen. Partystimmung bei den großen Hits, andächtige Stille bei den Balladen. Bei dem neuen Song „Bis du dabei“ weihevolle Gänsehautstimmung. Natürlich macht das nur eins... glücklich! AnNa und Peter gingen selig von der Bühne. Jetzt haben sie wieder drei freie Tage, um dann im Prater am Donnerstag die Wiener zu begeistern.

Fotos von den vergangenen Konzerten folgen in den nächsten Tagen.

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

Kontakt | Homepage

Forenfuchs.de - Kostenloses Forum für Ihre Homepage - Support Forum - Powered by xa-media.com
Kostenloses Forum einrichten
iphpbb.com - Kostenloses Forum - Professionelles phpbb Forum für Ihre Community
xa-board.com - Gratis Forum - Holen Sie sich Ihr kostenloses CC Forum
Netaufkleber.com - Aufkleber - Bestellen Sie Aufkleber schnell und einfach im Internet
BBoard.de - Forum Kostenlos - Richten Sie sich Ihr persönliches Forum kostenlos ein

counter by CountIT.ch
Powered by CuteCast Version 1.2
Copyright © 2001-2002 ArtsCore Studios
Deutsche Übersetzung von Inspire-world.de