RosenstolzCommunity SACHSEN - ANHALT - powered by CuteCast
User Kontrollpaneel Registrieren Sie sich! Zeige alle registrierten Mitglieder Suchen im Forum Hilfe benötigt?
RosenstolzCommunity
Rosenstolz: Songtexte
Ausgeschrieben: À ZÉRO…ICH bin ich (Wir sind wir)
Autor Mitteilungstext
rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Original

À ZÉRO…
ICH bin ich (Wir sind wir)

On s’est endormi au volant
Sur l’autoroute de notre amour
je m’suis réveillé à temps
Juste pour éviter l’accident
À force de rouler à fond
Attiré par l’horizon
On arrive à oublier
Qu’la limite est dépassée
Alourdit par trop d’habitudes
Notre amour perd de l’altitude
la faute à la pesanteur
Qui régit nos peurs et nos coeurs
La litanie des je t’aime
Que l’on se fabrique à la chaine
L’acide des mots d’amour
Sonnent comme un compte à rebours
M’en aller
Tout quitter
Et repartir à zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et enfin me souvenir
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
et à zéro revenir
La ligne droite sera toujours
Le chemin le plus court
Dans la vie comme en amour
Moi je préfère les détours
Aux lignes droites toujours brisées
Que la vie nous à légué
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à Zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et enfin me souvenir
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à Zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
et à zéro revenir…
On s’est endormi au volant…
(french Lyrics : Philippe Maujard)

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Übersetzen

À ZÉRO…
ICH bin ich (Wir sind wir)

On s’est endormi au volant
Sur l’autoroute de notre amour
je m’suis réveillé à temps
Juste pour éviter l’accident
À force de rouler à fond
Attiré par l’horizon
On arrive à oublier
Qu’la limite est dépassée
Alourdit par trop d’habitudes
Notre amour perd de l’altitude
la faute à la pesanteur
Qui régit nos peurs et nos coeurs
La litanie des je t’aime
Que l’on se fabrique à la chaine
L’acide des mots d’amour
Sonnent comme un compte à rebours
M’en aller
Tout quitter
Et repartir à zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et enfin me souvenir
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
et à zéro revenir
La ligne droite sera toujours
Le chemin le plus court
Dans la vie comme en amour
Moi je préfère les détours
Aux lignes droites toujours brisées
Que la vie nous à légué
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à Zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et enfin me souvenir
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
Et repartir à Zéro
M’en aller
Tout quitter
M’évanouir
et à zéro revenir…
On s’est endormi au volant…
(french Lyrics : Philippe Maujard)

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

Kontakt | Homepage

Forenfuchs.de - Kostenloses Forum für Ihre Homepage - Support Forum - Powered by xa-media.com
Kostenloses Forum einrichten
iphpbb.com - Kostenloses Forum - Professionelles phpbb Forum für Ihre Community
xa-board.com - Gratis Forum - Holen Sie sich Ihr kostenloses CC Forum
Netaufkleber.com - Aufkleber - Bestellen Sie Aufkleber schnell und einfach im Internet
BBoard.de - Forum Kostenlos - Richten Sie sich Ihr persönliches Forum kostenlos ein

counter by CountIT.ch
Powered by CuteCast Version 1.2
Copyright © 2001-2002 ArtsCore Studios
Deutsche Übersetzung von Inspire-world.de