RosenstolzCommunity SACHSEN - ANHALT - powered by CuteCast
User Kontrollpaneel Registrieren Sie sich! Zeige alle registrierten Mitglieder Suchen im Forum Hilfe benötigt?
RosenstolzCommunity
KINO: Neu im KINO
Ausgeschrieben: Die Jahreszeit des Glücks
Autor Mitteilungstext
rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Original

Die Jahreszeit des Glücks
(Stesti)
Komödie/Drama - Tschechien/Deutschland 2005
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren - 106 Min. - Verleih: Neue Visionen
Start: 20.04.2006

In einem tristen Hochhausviertel an der Peripherie der heruntergekommenen Stadt leben drei Freunde, die sich schon aus dem Kindergarten kennen. Monika (Tatiana Vilhelmova) hat von allen dreien die beste Perspektive, hofft sie doch, bald ihrem in die USA ausgewanderten Freund hinterher reisen zu können. Vorerst allerdings muss sie sich um die beiden Kinder ihrer besten Freundin Dasha (Anna Geislerová) kümmern, seit diese in die Psychiatrie eingeliefert wurde. Jugendfreund Tonik (Pavel Liska), der immer schon mehr für sie empfand, will Monika dabei unter die Arme greifen.

Ein lakonisches Portrait zeitgenössischer Bürgerschicksale zeichnet der Tscheche Bodan Sláma ("Wilde Bienen") in diesem mehrfach preisgekrönten Ensemble-Drama in bester Milos-Forman-Tradition.
http://www.die-jahreszeit-des-gluecks.de/

[Editiert durch rosenstolzcommunity ein Dienstag, April 25, 2006 @ 22:41]

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

rosenstolzcommunity
Administrator / Gründer

Posts: 734

Übersetzen

Die Jahreszeit des Glücks
(Stesti)
Komödie/Drama - Tschechien/Deutschland 2005
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren - 106 Min. - Verleih: Neue Visionen
Start: 20.04.2006

In einem tristen Hochhausviertel an der Peripherie der heruntergekommenen Stadt leben drei Freunde, die sich schon aus dem Kindergarten kennen. Monika (Tatiana Vilhelmova) hat von allen dreien die beste Perspektive, hofft sie doch, bald ihrem in die USA ausgewanderten Freund hinterher reisen zu können. Vorerst allerdings muss sie sich um die beiden Kinder ihrer besten Freundin Dasha (Anna Geislerová) kümmern, seit diese in die Psychiatrie eingeliefert wurde. Jugendfreund Tonik (Pavel Liska), der immer schon mehr für sie empfand, will Monika dabei unter die Arme greifen.

Ein lakonisches Portrait zeitgenössischer Bürgerschicksale zeichnet der Tscheche Bodan Sláma ("Wilde Bienen") in diesem mehrfach preisgekrönten Ensemble-Drama in bester Milos-Forman-Tradition.
http://www.die-jahreszeit-des-gluecks.de/

[Editiert durch rosenstolzcommunity ein Dienstag, April 25, 2006 @ 22:41]

--------------------
WILLKOMMEN IN MEINER WELT !

Kontakt | Homepage

Forenfuchs.de - Kostenloses Forum für Ihre Homepage - Support Forum - Powered by xa-media.com
Kostenloses Forum einrichten
iphpbb.com - Kostenloses Forum - Professionelles phpbb Forum für Ihre Community
xa-board.com - Gratis Forum - Holen Sie sich Ihr kostenloses CC Forum
Netaufkleber.com - Aufkleber - Bestellen Sie Aufkleber schnell und einfach im Internet
BBoard.de - Forum Kostenlos - Richten Sie sich Ihr persönliches Forum kostenlos ein

counter by CountIT.ch
Powered by CuteCast Version 1.2
Copyright © 2001-2002 ArtsCore Studios
Deutsche Übersetzung von Inspire-world.de